If you are undocumented, you still have tenant rights. The landlord can not threaten you because of your immigration status if you are not able to pay rent. If they do, you can report them to the New York City Commission on Human Rights by calling 311.
Si no está documentado, aún tiene derechos de inquilino. El casero no puede amenazarlo debido a su estado migratorio si no puede pagar la renta. Si lo hacen, puede denunciarlos a la Comisión de Derechos Humanos de la Ciudad de Nueva York llamando al 311.
If you are unable to pay rent, there are organizations who are helping those who are undocumented. Call our hotline at (212) 962-4795 to get screened
Si no puede pagar el aquilar, hay organizaciones que ayudan a los indocumentados. Llame a nuestra línea directa al (212) 962-4795 para hacerse la prueba
If you are seeking emergency food, look at this guide for places to get food in your neighborhood.
Si está buscando alimentos de emergencia, consulte esta guía para conocer los lugares para obtener alimentos en su vecindario.
If you need legal assistance, ACTION NYC is a hotline providing free, safe immigration legal help. Call 1-800-354-0365 between 9am to 6pm, Monday through Friday. Must make an appointment to receive services.
Si necesita asistencia legal, ACTION NYC es una línea directa que brinda ayuda legal de inmigración gratuita y segura. Llame al 1-800-354-0365 entre las 9 a.m. y las 6 p.m., de lunes a viernes. Debe concertar una cita para recibir los servicios.